MGE UPS Systems 66103 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Sítě MGE UPS Systems 66103. MGE UPS Systems 66103 User's Manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 120
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
www.mgeops.com
Network
Management Card
(66102 & 66103)
User manual
ENERGIZE YOUR ENTERPRISE
Network Management Card
– User Manual 34003991EN/DA Page 1/120
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 119 120

Shrnutí obsahu

Strany 1 - (66102 & 66103)

www.mgeops.com Network Management Card (66102 & 66103) User manual ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 3400399

Strany 2 - Contents

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 10/120 1.3 Technical data 1.3.1 Hardware characteristic

Strany 3

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 100/120 7.4.4.3 Measurements table Description of the ph

Strany 4 - OBJECTS

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 101/120 Description of the physical quantity Word (hex)

Strany 5 - 1.1 General Presentation

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 102/120 7.4.5 Sensor data 7.4.5.1 Status table Status

Strany 6

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 103/120 7.4.5.2 Measurements table Description of the ph

Strany 7 - 1.1.4 Connection

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 104/120 7.4.5.3 Read of the personalization table Descri

Strany 8

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 105/120 7.4.6 Other data Information description Word

Strany 9

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 106/120 8 Appendices 8.1 Tables of alarms and events 8.

Strany 10 - 1.3.3 Configuration

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 107/120 Inverter overload Inverter load OK Inverter over

Strany 11 - 1.3.6 Environment sensor

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 108/120 If the UPS is modular UPS, for each module: Batte

Strany 12

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 109/120 Positive DC bus too low Positive DC bus OK Outpu

Strany 13 - 1.3.8 Default parameters

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 11/120 1.3.4 Administration Up to 50 workstations protec

Strany 14 - 2 Installation

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 110/120 Inverter fault Inverter OK Inverter overload In

Strany 15 - 2.3 Installation in the UPS

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 111/120 8.1.3 Table of system alarms Network Management

Strany 16

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 112/120 8.2 SNMP objects 8.2.1 MGE MIB The NMC card im

Strany 17 - 3 Configuration

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 113/120 mgoutputFrequency_1 deciHz {7,2,1,3,1,0} mgoutp

Strany 18

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 114/120 If the Environment Sensor is detected , the follo

Strany 19

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 115/120 8.2.2 Table des TRAPS : (1.3.6.1.4.1.705.1.11)

Strany 20

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 116/120 - upsEnvironmentInput1Open Trap 62 Level 2 - u

Strany 21 - 4.2.1 UPS properties page

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 117/120 9 Glossary Bootp: Protocol based on UDP used to

Strany 22

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 118/120

Strany 23

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 119/120 NMS NETWORK MANAGEMENT STATION (SNMP) The dedicat

Strany 24

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 12/120 ◗ Recording of events and measurements in the car

Strany 25

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 120/120 programmed to perform specific tasks upon recepti

Strany 26

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 13/120 1.3.8 Default parameters Function Parameter Def

Strany 27

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 14/120 2 Installation 2.1 Unpacking and check on conte

Strany 28 - 4.2.1.3 Viewing the modules

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 15/120 Ethernet port LED Colour Activity Descriptio

Strany 29

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 16/120 2.4 Sensor installation (option) The Environment

Strany 30 - 4.2.1.4 Viewing the alarms

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 17/120 3 Configuration 3.1 Configure IP parameters Once

Strany 31

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 18/120 3.1.1 Your network is equipped with a DHCP server

Strany 32

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 19/120 3.1.2 Your network is not equipped with a DHCP se

Strany 33 - 4.2.2 On-line help

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 2/120 Contents 1 MGE OFFICE PROTECTION SYSTEMS NETWORK SO

Strany 34 - 4.2.3 UPS control

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 20/120 4 Supervision and administration by browser ◗ On

Strany 35

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 21/120 4.2 UPS 4.2.1 UPS properties page This page is a

Strany 36

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 22/120 4.2.1.1 "UPS" zone: general information

Strany 37

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 23/120 UPS without automatic bypass Note: In case of lo

Strany 38 - 4.2.5 Shutdown parameters

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 24/120 ◗ Battery : Remaining capacity > 50% Remain

Strany 39

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 25/120 ◗ AC Automatic Bypass Flow : Energy flow presen

Strany 40 - 4.2.6 Measurements

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 26/120 ◗ UPS measurements : ◗ Boxes showing measuremen

Strany 41 - 4.2.7 Event log

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 27/120 4.2.1.2 "UPS status" zone: Essential in

Strany 42 - 4.2.8 System log

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 28/120 4.2.1.3 Viewing the modules ◗ Click on "UPS

Strany 43 - 4.3.1 Email Notification

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 29/120 ◗ The Status can take the next forms: or when

Strany 44

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 3/120 4.3.1 Email Notification 43 4.3.2 E-mail Message S

Strany 45

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 30/120 4.2.1.4 Viewing the alarms Click on "Alarm T

Strany 46

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 31/120 ◗ Alarm table for modular UPS

Strany 47 - 4.4 Configuration

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 32/120 4.2.1.5 Viewing the “About your UPS” window Click

Strany 48 - 4.4.1 Network settings

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 33/120 4.2.2 On-line help On-line contextual help in En

Strany 49

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 34/120 4.2.3 UPS control Click on the "UPS Control&

Strany 50 - 4.4.2 System

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 35/120 UPS configuration may prevent the shutdown and res

Strany 51

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 36/120 "Immediate On": A sequence to switch on

Strany 52

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 37/120 4.2.4 UPS weekly schedule programming Click on th

Strany 53

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 38/120 4.2.5 Shutdown parameters This page enables viewi

Strany 54

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 39/120 For the main outlet ("Master" by default

Strany 55 - 4.4.5 Access control

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 4/120 7.4 JBUS TABLE 91 7.4.1 Data for Pulsar 700 / 1000

Strany 56

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 40/120 4.2.6 Measurements Click on "Measurements&qu

Strany 57 - 4.4.6 Date and time

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 41/120 4.2.7 Event log ◗ Click on "Event Log"

Strany 58

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 42/120 4.2.8 System log ◗ Click on "System log&quo

Strany 59 - 4.4.7 Firmware upload

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 43/120 4.3 Notification 4.3.1 Email Notification The c

Strany 60 - 4.5.1 Characteristics

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 44/120 ◗ Recipient List: On the left side of this page,

Strany 61 - 4.5.2 Environment Status

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 45/120 4.3.2 E-mail Message Settings This page enables c

Strany 62 - 4.5.3 Environment Settings

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 46/120 The body of the e-mail sent is composed of: - Mess

Strany 63

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 47/120 4.4 Configuration The parameters of this menu can

Strany 64 - 4.5.4 Log

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 48/120 4.4.1 Network settings Click on "Network&quo

Strany 65 - 5 Server protection

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 49/120 parameters. If no response is received from the se

Strany 66 - (If Capacity under)

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 5/120 1 MGE Office Protection Systems Network Solution

Strany 67 - 5.1.1.4 Shutdown duration

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 50/120 4.4.2 System Click on "System" in the m

Strany 68 - 5.1.2 Controlled outlets

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 51/120 ◗ Factory Reset button: enables restoration of th

Strany 69 - (Shutdown after)

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 52/120 4.4.3 Notified Applications Click on "Notif

Strany 70

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 53/120 ◗ Output: number of the UPS output from which the

Strany 71 - 5.3.2 Settings

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 54/120 4.4.4 Central shutdown configuration Click on &q

Strany 72 - 6 Configuration via RS232

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 55/120 4.4.5 Access control Click on "Access Contro

Strany 73

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 56/120 ◗ SSL Access: When selected, access to the Web in

Strany 74

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 57/120 4.4.6 Date and time Click on "Date and Time&

Strany 75

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 58/120 ◗ Synchronize with NTP server: Enables connection

Strany 76

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 59/120 4.4.7 Firmware upload Click on "Firmware Upl

Strany 77 - 7.1.2 Functions

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 6/120 1.1.1 Connecting the UPS to the Ethernet network

Strany 78

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 60/120 4.5 Environment Sensor (option) The environment s

Strany 79 - 7.2 Installation

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 61/120 4.5.2 Environment Status For both measurements,

Strany 80 - 7.2.2.1 RS485 connection

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 62/120 4.5.3 Environment Settings The environment sens

Strany 81

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 63/120 Hysteresis must be set to prevent multiple notific

Strany 82

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 64/120 4.5.4 Log The two environment sensor measureme

Strany 83

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 65/120 5 Server protection 5.1 Set-up of the shutdown

Strany 84

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 66/120 Start of the shutdown sequenceDelay beforeshutdown

Strany 85

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 67/120 5.1.1.3 Shutdown when backup time is less than Wh

Strany 86

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 68/120 5.1.2 Controlled outlets Certain UPS models are e

Strany 87

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 69/120 5.1.3.2 Sequential startup It is possible to dela

Strany 88

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 7/120 1.1.3 Supervision of the UPSs over the network Dep

Strany 89

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 70/120 Shutdown durationStart shutdown mainoutputUtility

Strany 90 - 7.3 Additional Web pages

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 71/120 5.3 Shutdown management with 2 NMC boards Certain

Strany 91 - 7.4 JBUS table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 72/120 6 Configuration via RS232 ◗ Use the cord suppli

Strany 92 - 7.4.1.2 Measurements table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 73/120 6.1 Choice 1: Restart / Reset Use this function t

Strany 93 - 7.4.2.1 Status table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 74/120 6.2.2 Choice 2: Modify Network settings Enables

Strany 94 - 7.4.2.2 Measurements table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 75/120 6.3 Choice 3: Lost password / Set Login Password

Strany 95 - 7.4.3.1 Status table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 76/120 6.4 Choice 4: Return to Default Configuration Ena

Strany 96 - 7.4.3.2 Measurements table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 77/120 7 Industrial Network Management Card (INMC option

Strany 97 - 7.4.4.1 Status table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 78/120 7.1.3 Technical characteristics Functions Param

Strany 98 - 7.4.4.2 Modular fault table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 79/120 7.2 Installation 7.2.1 RS232 link configuration

Strany 99

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 8/120 1.1.4.1 How to connect UPS / agent / network: Ins

Strany 100 - 7.4.4.3 Measurements table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 80/120 7.2.2 RS485 link configuration and connection 7.2

Strany 101

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 81/120 The settings of the RS485 link are made through th

Strany 102 - 7.4.5 Sensor data

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 82/120 7.2.2.2 RS485 link configuration for 2 wires conn

Strany 103 - 7.4.5.2 Measurements table

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 83/120 Set the SA1 switches to select the two wires confi

Strany 104

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 84/120 7.2.2.3 RS485 link configuration for 4 wires conn

Strany 105 - 7.4.6 Other data

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 85/120 Set the SA1 switches to select the four wires conf

Strany 106 - 8 Appendices

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 86/120 7.2.3 Configuration of the JBUS/MODBUS communicat

Strany 107

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 87/120 ◗ The next menu appears: -----------------------

Strany 108

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 88/120 Setting Jbus configuration : Set Slave number

Strany 109 - 8.1.2 Table of UPS events

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 89/120 7.2.3.6 Choice 6: Display Jbus frames Enables the

Strany 110

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 9/120 Network Management Cards are compatible with the &q

Strany 111

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 90/120 7.3 Additional Web pages The INMC card Jbus param

Strany 112 - 8.2.1 MGE MIB

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 91/120 7.4 JBUS table 7.4.1 Data for Pulsar 700 / 1000

Strany 113

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 92/120 7.4.1.2 Measurements table Description of the phy

Strany 114

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 93/120 7.4.2 Data for Pulsar M 2200 / 3000 7.4.2.1 Stat

Strany 115

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 94/120 7.4.2.2 Measurements table Description of the phy

Strany 116

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 95/120 7.4.3 Data for Pulsar MX 4000 / 5000 / 10000 7.4.

Strany 117 - 9 Glossary

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 96/120 7.4.3.2 Measurements table Description of the phy

Strany 118

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 97/120 7.4.4 Data for Pulsar MX frame 15 / 20 7.4.4.1 S

Strany 119

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 98/120 7.4.4.2 Modular fault table Description du Statu

Strany 120

ENERGIZE YOUR ENTERPRISE Network Management Card – User Manual 34003991EN/DA Page 99/120 Description du Status Status to 0 Status to 1

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře